drive up there and — перевод на русский

drive up there and — поедешь туда и

Hey, you know, we should drive up there and use that card to eat for free.

Эй, мы должны туда поехать и использовать эту карточку, чтобы бесплатно поесть.

I would drive up there and shut 'em down, but the D.E.A. won't approve farm raids unless it's a sure thing.

Я бы поехала туда и закрыла их, но агентство не одобрит рейды на фермы, пока это не будет точно установлено.

So you drive up there and you make sure things go smoothly.

Но ты нужен своему отцу. Так что ты поедешь туда и убедишься, что все идет гладко.

My dad's sick again, so I thought I'd drive up there and...

Отец опять заболел, я еду к нему

So you can drive up there and bring her home.

Так что езжай привези её домой.

I'll be driving up there and back twice every weekend.

Я буду ездить туда и обратно дважды каждые выходные.

Then I drove up there and I did the deed, and then I hypnotized that Skeezebag Rick to take the blame for it.

Я приехала сюда и всё сделала, а потом загипнотизировала этого прилипалу Рика, чтобы он взял вину на себя.

Graduation is that night and Jesse invited a bunch of people to drive up there and spend the night at the cabin.

Выпускная церемония сегодня, и Джесси пригласил кучу народа приехать туда и провести там всю ночь.

Показать ещё примеры...