drive the same car — перевод на русский

drive the same car — та же машина

Cos this is the only opportunity, really, where Formula 1 drivers get to drive the same car to see how you compare to all the others.
Потому что это возможность, так как в Формуле у гонщиком такие же машины увидеть тебя в сравнении с другими.
You're still driving the same car.
У тебя все та же машина.
advertisement

drive the same car — с ним одинаковые машины

You guys drive the same car.
У вас одинаковые машины.
We drive the same car.
У нас с ним одинаковые машины
advertisement

drive the same car — водила ту же машину

You're the future Brian, you even drive the same car, a Subaru.
— Ты взрослый мужик уже. Ты будущий Брайан, ты даже водишь ту же машину, Субару.
I was still wearing the same clothes and driving the same car, but we were totally broke.
Я носила те же вещи, водила ту же машину, но мы были полностью сломлены.
advertisement

drive the same car — другие примеры

Aren't we all just driving the same car?
Разве все мы ездим не на одной и той же машине?
I've had the same haircut since 1978, and I've driven the same car since 1991.
Я ношу одну и туже прическу с 1978 года и я вожу одну и туже машину с 1991 года.