dreaming big — перевод на русский

dreaming big — мечтать о большем

Mom was a little beat down by it all, but she was the one who encouraged you to dream big.
Мать, которая, в конце концов, с этим смирилась, но, именно она, научила тебя, мечтать о большем.
Taught me how to be self-reliant, to dream big.
Учила меня быть самостоятельной, мечтать о большем.
You need to dream bigger.
Тебе нужно мечтать о большем.
Time to dream big, go big, and-and get out of our comfort zone a little.
Время мечтать о большем, играть по-крупному, и немного выйти из зоны комфорта.
Dream big, they say.
Говорят, нужно мечтать о большем.
Показать ещё примеры для «мечтать о большем»...
advertisement

dreaming big — мечтать по-крупному

Dream big, I say.
Надо мечтать по-крупному, я считаю.
Yeah. So we want to encourage all of you guys to be proud of who you are and to find friends that accept you and to not only dream, but to dream big and surround yourself with people who can help those dreams come true.
Мы хотим поддержать ваше стремление гордиться тем, кто вы есть, найти друзей, которые примут вас без раздумий, и мечтать — мечтать по-крупному, а также окружить себя людьми, которые помогут превратить мечты в реальность.
Let's dream big.
Давай... мечтать по-крупному.
I'm the child of an immigrant single mother, who taught me to believe in myself and dream big.
Я ребёнок иммигрировавшей матери-одиночки, которая научила меня верить в себя и мечтать по-крупному.
Dream big... live big... love big...
Мечтай по-крупному, живи по-крупному, люби по-крупному...
Показать ещё примеры для «мечтать по-крупному»...
advertisement

dreaming big — мечтать

Yeah, I dream big.
Да, мечтаю о многом.
Dream big.
Мечтаю о многом.
— Dream big.
Мечтаю о многом.
Dream bigger, pal.
Мечтать не вредно, приятель.
Which shows you gotta dream big... 'cause — Oh.
А это говорит о том, что мечтать нужно по-крупному-
Показать ещё примеры для «мечтать»...