drawing on her — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «drawing on her»

drawing on herрисовал на

One of these groups, the Selk'nam, came up with the idea of drawing on their own bodies.
Один из их народов, Селькнам, начал рисовать на своих собственных телах.
He draws on my face.
Рисует на моем лице.
Why's Anton drawing on my Utopia?
Почему Антон рисует на моей Утопии?
Draw on your own time.
Рисуй в своё собственное время.
No drawing on your slates!
Не рисовать на доске!
Показать ещё примеры для «рисовал на»...
advertisement

drawing on herнарисованными

Phil, are you talking to balls with faces drawn on them?
Фил, ты обращаешься к мячам с нарисованными лицами?
For my item, I chose a picture of my ex-girlfriend Lucy with a mustache drawn on her face and stink lines coming off her, 'cause she stinks.
Я выбрал фотографию своей бывшей девушки Люси с нарисованными усами и исходящими от нее волнами вони, потому что она воняет.
Most of them were sold off, but if their tissue and blood type were a match... for someone needing an organ transplant they were brought to me -— a heart drawn on their hand.
Большинство из них были проданы, но, если анализ их тканей и крови совпадал ... с чьим-то, кому нужна была трансплантация, то тогда их привозили ко мне, с сердцем, нарисованным на их руках.
Not only did I never find Noodles, but thanks to you, the last image I have of her was a black-and-white photocopy with a red penis drawn on it.
Я не только не нашла кошечку, но благодаря тебе, последнее ее фото, что у меня есть — черно-белая копия с нарисованным на ней красным членом.
Because there was a pair of lucky dice drawn on it.
На ней была нарисована пара игральных костей.
Показать ещё примеры для «нарисованными»...
advertisement

drawing on herразрисовал

You drew on my face.
— Вы разрисовали мне лицо.
You drew on my face, didn't you?
Вы разрисовали мне лицо, да?
I used your pen to draw on my friend's face.
Я разрисовал вашей ручкой лицо моей подруги.
Um, I used your pen to draw on my friend's face.
Я разрисовал вашей ручкой лицо своей подруги.
Draw on my face, will you?
Разрисовал мне все лицо, да?
Показать ещё примеры для «разрисовал»...
advertisement

drawing on herнарисовал на своей

You know, that's just a small spattering of what I could draw on your jeans.
Это лишь малая часть из того, что я могу нарисовать на ваших джинсах.
That's the symbol she drew on her hand.
Это символ, который она нарисовала на руке.
He does look so old now, but it might just be that mustache I drew on him.
Он и правда выглядит таким взрослым, но, возможно, это из-за усов, которые я ему нарисовала.
Did you draw on my poster?
Ты нарисовала на моём плакате?
Draw on her face?
Нарисовать что-нибудь у неё на лице?
Показать ещё примеры для «нарисовал на своей»...