draw your sword — перевод на русский

draw your sword — обнажи свой меч

Turn and draw your sword!
Повернись, и обнажи свой меч.
— Draw your sword.
— Обнажи свой меч.
Draw your sword.
Обнажи свой меч.
Then why have you drawn your sword?
Тогда зачем ты обнажил меч?
That fool Tezuka drew his sword inside the castle
Этот дурак, Тэдзука, обнажил меч в замке.
Показать ещё примеры для «обнажи свой меч»...
advertisement

draw your sword — достань свой меч

Draw your sword!
Достань свой меч!
— I just want you to draw your sword.
Только достань свой меч!
Draw your sword.
Достань свой меч.
They drew their swords and I drew mine.
Они достали свои мечи, а я — свой.
We'd just finished our negotiations... when one of Mordred's knights saw an adder about to strike, so he drew his sword.
Мы только закончили наши переговоры И один из рыцареё Мордреда увидел... змею, говящуюся к броску и он достал меч.
Показать ещё примеры для «достань свой меч»...
advertisement

draw your sword — вынуть мечи

Men, draw your swords.
Солдаты, вынуть мечи.
I said draw your swords.
Я сказал, вынуть мечи.
How many would have time to draw their swords before being butchered
Ты представляешь скольких перебьют прежде чем они успеют вынуть свои мечи!
Draw your sword.
Выньте меч.
I will not draw my sword.
Я, однако, не выну своего меча!
Показать ещё примеры для «вынуть мечи»...
advertisement

draw your sword — доставай свой меч

Draw your sword.
Доставай свой меч.
I chose the place you will die, so draw your sword as you will.
Я выбрал место, где ты умрешь. Доставай свой меч.
Draw your sword.
Доставай свой меч
Draw your swords!
Доставайте меч!
Draw your sword.
Доставай меч.