drainage ditch — перевод на русский

drainage ditch — сточной канаве

Someone was religious. [Man] Got a body found in a drainage ditch.
В сточной канаве найден труп.
Hey, cut, got a body found in a drainage ditch. Me says it's almost a month old.
Хорош, в сточной канаве найден труп, экспертиза показала, что ему почти месяц.
advertisement

drainage ditch — в дренажной канаве

Is that a drainage ditch coming up?
Это дренажная канава впереди?
The gun that killed Lieutenant Commander McLellan can be found in the drainage ditch, alongside the two-mile marker, near the Grant Road entrance to Rock Creek Park.
Пистолет, из которого убили капитана-лейтенанта Маклелан, можно найти в дренажной канаве, рядом с 2-хкилометровой отметкой, около входа в парк Rock Creek с Grant Road.
advertisement

drainage ditch — другие примеры

What, with levels this high, I say he practically stopped on top of one's drainage ditch.
— Да, где уровень загрязненения так высок, ... что я бы сказал, что он остановился практически на месте сброса.
Her body was found in a drainage ditch, by the side of the road.
Ее тело нашли в придорожном кювете.
Rescue workers discovered the girl's backpack and cell phone in a drainage ditch and believe she was swept off the Harley bridge by a storm surge.
София, Болгария. Это что, настоящее место? Ну ты и чайник.
Huh? Bubble over your house, you lying naked and trapped in some drainage ditch?
Чтобы твой дом накрыли пленкой, а ты попался бы и голый лежал где-нибудь в канаве?
I found myself in a drainage ditch and there he was.
Я оказался в водосточной канаве, и он там был.
Показать ещё примеры...