drags on for months — перевод на русский

drags on for months — затянется на месяцы

You know FBI internal investigations can drag on for months.

Ты знаешь, что внутреннее расследование ФБР может затянуться на месяцы.

— Anything primarily run by the federal government, unless this thing drags on for months.

— Федеральные учреждения, если только это не затянется на месяцы.

Here I was, hoping your matter might drag on for months and it was over in a blink.

Я было подумал, что твоё дело может растянуться на месяцы, а с ним было покончено в один миг.

It dragged on for months.

В течение нескольких месяцев