drag marks — перевод на русский

drag marks — следы волочения

Drag marks here... and here.
Следы волочения здесь... и здесь.
Drag marks, Which means that when they pulled our marine, He was dead already.
Следы волочения, что означает, когда нашего морпеха сюда доставили, он уже был мертв.
Drag marks.
Следы волочения.
With some drag marks.
Рядом с ними следы волочения.
And there are drag marks from that damage to where we found the body.
Здесь есть следы волочения от этой отметины до места, где нашли тело.
Показать ещё примеры для «следы волочения»...
advertisement

drag marks — следы

I got blood and drag marks.
Кровь, следы.
There were oil drag marks leading from the kitchen to the Dumpster
Здесь были следы масла, ведущие из кухни на задний двор.
Mark those drag marks, please.
Засними эти следы, пожалуйста
No drag marks.
Нет никаких следов.
Except for the blood pattern, the drag Marks, and... and the fact that someone, pounded his head into the pavement... Uh, Kendall?
За иключением кровавых следов, признаков борьбы, а также того факта, что кто-то ударил его головой об асфальт — э, Кендалл?
Показать ещё примеры для «следы»...
advertisement

drag marks — волочения

So,where the fight went out of her, the footprints turned into drag marks and then they disappear here.
И там где она отключилась, следы обуви стали следами волочения, а здесь они и вовсе пропали.
So we got two dead guys, but one set of drag marks.
Итак, у нас два трупа, но один след волочения.
All right, the room was so warm that the lividity of the body would have been quicker, meaning that there would be no drag marks if the body was moved posthumously.
Итак, в комнате было очень жарко, поэтому синюшность наступила быстрее, а это значит, что не осталось бы следов волочения, если тело переместили посмертно.
There's no sign of drag marks.
Нет следов волочения.
There's no footprints or drag marks.
Нет следов волочения и отпечатков ног.
Показать ещё примеры для «волочения»...