dozen men — перевод на русский

dozen men — дюжины человек

I dare say, but after all, one of these trucks must be able to do the work of a dozen men.
Может быть, но, все-таки один из этих погрузчиков, должно быть, способен сделать работу дюжины человек.
Oh, we all know your distinguished war record... how you led two dozen men against the Barrica encampment and took out an entire regiment of Cardassians.
Ну, мы все наслышаны о ваших военных подвигах... и о том, как вы, возглавляя две дюжины человек, пошли на штурм лагера Баррика и уничтожили целую кардассианскую роту.
I have two dozen men in a cage out there of the opinion that she intends to kill us all sooner than later.
Там в клетке две дюжины человек, которые считают, что она всех нас хочет убить, рано или поздно.
Why, when Dex and I made this strike, there weren't a half a dozen men in the whole section.
Когда мы с Дексом сюда приехали, здесь и дюжины человек не было!
— About a dozen men. — Less, actually.
— ќколо дюжины человек.
Показать ещё примеры для «дюжины человек»...
advertisement

dozen men — дюжины мужчин

Before you know it, half a dozen men will have laid claim to the captaincy.
Не успеешь оглянуться как пол дюжины мужчин станут претендовать на место капитана.
I've got two dozen men moving down here looking for any signs of the soil having been disturbed.
У меня есть две дюжины мужчин здесь, ищущих любые признаки нарушенной почвы.
And you know how to make a potion that gives the strength of a dozen men.
И вы знаете, как сделать зелье, дающее силу дюжины мужчин
Take a dozen men each morning and canvass the woods.
Бери дюжину мужчин и каждое утро патрулируйте лес.
You killed a dozen men because you couldn't be bothered with the extra trouble?
Вы убили дюжину мужчин Потому что вы не могли обойтись без лишних проблем.
Показать ещё примеры для «дюжины мужчин»...
advertisement

dozen men — десяток человек

A dozen men, at most.
Десяток человек, максимум.
In the past few weeks, we've lost a dozen men.
За последние недели пропал с десяток человек.
He has a dozen men, five boats, three--
У него десяток человек, пять лодок, три...
Two dozen men.
Два десятка людей.
But three dozen men are needed to load and fire one.
Но чтобы только одну зарядить, нужны 3 десятка людей и один, чтобы стрелять.
Показать ещё примеры для «десяток человек»...