dozen countries — перевод на русский

dozen countries — многих странах

He's the kind of writer that has strong opinions about world leaders, making him persona non grata in a half dozen countries.
Он имеет особое мнение о мировых лидерах, что делает его персоной нон грата во многих странах.
We are awaiting the arrival of Alex Montel the international fugitive wanted in over a dozen countries.
Мы ждем прибытия Алекса Монтеля международного преступника объявленного в розыск во многих странах.
advertisement

dozen countries — десятком стран

It's just all this info from Europe shows a dozen countries have pending legislation like Kuwait's.
Просто все эти данные из Европы показывают, у десятка стран имеется на рассмотрении закон, как в Кувейте.
The back half of the trip passes over 3,000 miles of land, a dozen countries ...
Вторая половина полета проходит более, чем над 3000 миль земли, над десятком стран...
advertisement

dozen countries — другие примеры

Haven't you seen it carved in walls in a dozen countries?
Разве вы не видели такие на стенах пещер в разных странах?
Challenged by his publisher Random House to go where no one had gone before — to research and write a popular book about the emotions of farm animals — he reluctantly accepted, and soon set out on a quest that would take him around the world and to a dozen countries.
Его издательство Random House настояло, чтобы он занялся тем, чем до него никто не занимался — проведением исследования и написанием популярной книги об эмоциях сельских животных. Он неохотно согласился и вскоре отправился на поиски по всему миру, в дюжины стран.
Look, you helped us put away a guy who's wanted in a dozen countries.
Слушай, ты помог нам поймать парня, которого разыскивают в десяти странах.
You know, I belong to a dozen country clubs.
Знаешь, я состою в сотне загородных клубов,
Like I said, I've seen a dozen Christmases in a dozen countries.
Как я и сказала, я видела десятки праздников в дясятках стран.
Показать ещё примеры...