downtrodden masses — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «downtrodden masses»

downtrodden massesугнетённых масс

Government by the workers and the downtrodden masses.
Правительство рабочих и угнетенных масс.
Like the book, 1984, with all the downtrodden masses and that one huge spark of rebellion against the evil Big Brother who ran everything.
Как в романе «1984» среди угнетённых масс ... рождается искра бунтарства против зла Большого Брата который заправляет всем.