down to the basement — перевод на русский

down to the basement — в подвал

Go down to the basement, through the kitchen and ask for the Napoleon Room.
Идите в подвал, потом через кухню и спросите про наполеоновскую комнату.
But sending me down to the basement?
Но послать меня вниз, в подвал?
Goes down to the basement where they store all these awesome Christmas decorations.
Идет в подвал, где они хранят все эти устрашающие Рождественские украшения.
Go down to the basement.
Иди в подвал.
Does that heating grate over there lead down to the basement?
Ты не в курсе, эти решетки отопления ведут в подвал?
Показать ещё примеры для «в подвал»...
advertisement

down to the basement — спуститься в подвал

What the hell are you talking about? After you got amnesia, I tried to get down to the basement to find your will.
Когда у тебя была амнезия, я пробовал спуститься в подвал, найти завещание.
Do you want to go down to the basement?
Не хотите спуститься в подвал?
In regards to the matter we discussed, you should come down to the basement.
Это по поводу дела, которое мы обсуждали, вам следует спуститься в подвал.
Makes me feel a little less guilty about condemning her to die by daring her to go down to the basement alone.
Заставляет чувствовать меня менее виноватой за её смерть из-за того, что я сказала ей спуститься в подвал одной.
So... Pretty soon you're all gonna go down to the basement, okay?
Так что всем вам скоро надо будет спуститься в подвал, ладно?
Показать ещё примеры для «спуститься в подвал»...
advertisement

down to the basement — спускались в подвал

Walk down to the basement!
Медленно спускаемся в подвал!
Everybody come down to the basement.
Все спускаемся в подвал.
I saw them carry it down to the basement.
Я видел, как они спускались в подвал.
Crowley said he thought he saw some demons headed down to the basement.
Кроули сказал, что видел, как демоны спускались в подвал.
So I'm on my way down to the basement with a load of whites, and there's Kevin trying to sneak a girl out the basement door.
Так вот, спускаюсь я в подвал с кучей мешков муки, а тут Кевин пытается выпроводить девушку через дверь подвала.
Показать ещё примеры для «спускались в подвал»...