dowager empress — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dowager empress»

dowager empressнашей вдовствующей императрицы

The Dowager Empress and I love the Russian Ballet.
Вдовствующая императрица и я обожаем Русский балет.
Dimitri? Well, nobody gets near the Dowager Empress without convincing Sophie first.
К вдовствующей императрице без разрешения Софи хода нет.
When we received the news... that the Dowager Empress had died... we all went into deep mourning.
Когда мы узнали... о смерти нашей Вдовствующей Императрицы... мы все впали в глубокую скорбь.
advertisement

dowager empressимператрице

If it's good enough for the dowager empress of China... Then it's good enough for the ascots.
Если я достаточно хороша для императрицы Китая... то — более, чем хороша для Эскотов.
I'm very sorry, young man, but the Dowager Empress, she will see no one.
Извините, молодой человек, но Императрица никого не принимает.
Please inform Her Majesty, the Dowager Empress, that I have found her granddaughter, the Grand Duchess Anastasia.
Доложите Её Высочеству Императрице, что найдена её внучка, Княжна Анастасия.