double standard — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «double standard»
double standard — двойные стандарты
If there is a double standard, Your Honors... we should eliminate it not by lowering the justice available to the wealthy... but by raising the quality of justice for everyone.
Если Вы считаете, что это двойные стандарты, Ваша Честь... мы проигнорируем их, но не для получения богатства... а для улучшения качества правосудия для всех.
Double standards are everywhere.
Всюду двойные стандарты.
Richard, if you give me that double standard speech one more time, I swear...
Ричард, если ты дашь мне эти двойные стандарты еще раз, клянусь ...
You and Audrey are both adults and I am not gonna sit here and apply some ridiculous double standard to the situation, just because my feelings got a bit hurt.
Ты и Одри оба взрослые люди, и я не собираюсь сидеть здесь и создавать двойные стандарты для всего происходящего здесь, потому лишь, что мои чувства оказались немного задеты.
Double standards as usual!
Как всегда — двойные стандарты!
Показать ещё примеры для «двойные стандарты»...