double down on — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «double down on»
double down on — удвоим ставку на
The mistake we've been making is not doubling down on the idea.
Ошибка в том, что мы не удвоили ставки на идее.
Double down on our impossible dreams.
Удвоить ставку на наши неосуществимые мечты.
And if he lost, if would've doubled down on how long it would take the cockroach to come back out.
И если бы он проиграл, удвоил бы ставку на то, через сколько таракан выползет наружу.
And you get her ready. Because before you got hurt, I doubled down on the bet.
Потому что до твой травмы, я удвоил ставки.
I'll happily double down on that bet, but I hope I lose.
Я с радостью удвоил бы ставки, но надеюсь, я проиграю.
Показать ещё примеры для «удвоим ставку на»...