doped-up yobbo — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «doped-up yobbo»

doped-up yobboкакой-то обколотый молокосос

If it was just some doped-up yobbo, I might make a fight of it.
Если это какой-то обколотый молокосос, я бы с ним не церемонился.
— The boys shouldn't stick their necks out, but if it was some doped-up yobbo, I might make a fight of it.
— Не стоит рисковать понапрасну, но если это какой-то обколотый молокосос, я бы с ним не церемонился.