door is good — перевод на русский

door is good — некоторые двери лучше

Some doors are best left shut.
Некоторые двери лучше не открывать.
Some doors are better left closed.
Некоторые двери лучше оставить закрытыми.
We're just saying that some doors are better left unopened.
Некоторые двери лучше никогда не открывать
Well, the door is good, solid.
Ну что, хорошая дверь, прочная.
advertisement

door is good — напротив был лучше

Door's good, window's bad.
Дверь — хорошо, окно — плохо.
That's why I said the house next door was better.
Вот почему, я говорил, что дом напротив был лучше.
advertisement

door is good — другие примеры

The door is better than in a Swiss bank.
— Черт, дверь.
A lot of people thought the door was a better show than inside
Многие считали, что шоу на улице не уступало тому что творилось в клубе.
Because of the fortification, I'm thinking the front door is the best point of entry.
Учитывая их укрепление, думаю, что парадная дверь лучше подойдет для входа.
Yeah, well, I guess maybe some doors are Better left unopened.
Наверное, некоторые двери действительно лучше не открывать
Oh, looks like this cabinet door is a good place to start.
О, посмотри на эту дверь, отлично, начну с нее.