done wonders for — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «done wonders for»

«Done wonders for» на русский язык можно перевести как «сделал чудеса для» или «принес огромную пользу».

Варианты перевода словосочетания «done wonders for»

done wonders forтворит чудеса

I suppose... living in exile under an assumed identity, trying not to get murdered by the CIA, does wonders for the old waistline.
Я так понимаю... жизнь в изгнании под выдуманным именем и нависшей угрозой убийства со стороны ЦРУ творит чудеса с талией.
The salt air, you know, does wonders for the sinuses.
Соленый воздух творит чудеса с носовыми пазухами.
Ice does wonders for the complexion.
Лёд творит чудеса с цветом лица.
Does wonders for the colon.
Творит чудеса с толстой кишкой.
Does wonders for stuck-up pillocks with anger issues.
Творит чудеса с высокомерными идиотами с проблемами вести себя адекватно.
Показать ещё примеры для «творит чудеса»...
advertisement

done wonders forсотворит чудо

The addition of this Coltan mine is gonna do wonders for the state, and I wanted to thank you personally for your contribution.
Знаете, шахта по добыче колтана сотворит чудеса с этим штатом. И я хотела лично поблагодарить вас за ваш вклад.
Taking that bullet should do wonders for Baracus' poll numbers.
Эта пуля сотворит чудеса с рейтингами Баракуса.
Did wonders for my father.
Это экспериментальный препарат из Европы — сотворил чудо с моим отцом.
I must say, George Stubbs has done wonders for the place.
Я должна признать, Джордж Стаббс сотворил чудо с этим местом.
That dress does wonders for you.
Это платье сотворит чудо.
Показать ещё примеры для «сотворит чудо»...