domicile — перевод на русский

/ˈdɒmɪsaɪl/

На русский язык «domicile» переводится как «место жительства» или «резиденция».

domicile — место жительства

Hey, welcome to the Junior Bunk domicile!
Добро пожаловать на место жительства Джуниора Банка.
This is my own private domicile, and I will not be harassed.
Это мое собственное место жительства и меня нельзя преследовать.
I am announcing my entrance into your private domicile.
Извещаю о своем прибытии в ваше личное место жительства.
Considering the security situation in Aleppo, your domicile and your personal circumstances, you require no subsidiary protection.
Учитывая ситуацию в области безопасности в Алеппо, ваше место жительства, и ваши личные обстоятельства, вам не требуется никакой дополнительной защиты.
"'State your name, age, profession and domicile.'
Назовите свое имя, возраст, профессию и место жительства.
Показать ещё примеры для «место жительства»...
advertisement

domicile — дома

Probably better not to be loitering around your domicile.
Не хотела болтаться на виду около дома.
Needless to say, we tracked the beast to its domicile.
Само собой, мы отследили чудище до его дома.
And a framed photo of ray and his scofflaw girlfriend from their domicile.
И фотографию Рэя с его уголовницей в рамке из их дома.
We've got an armed man on every civilian domicile.
На каждый гражданский дом по одному вооруженному человеку.
You just passed through my front door and you entered my home's zoned perimeter, which means we are both standing within my domicile and I'm legally entitled to stand my ground.
Ты только что прошел через мой парадный вход и вошел в зону периметра дома, что означает, мы оба находимся внутри моего местожительства, и я имею законное право защищать свой дом.
Показать ещё примеры для «дома»...