domestic cases — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «domestic cases»
domestic cases — семейными делами
Why is a homicide detective intervening in a domestic case?
Почему детектив убойного отдела вмешивается в семейные дела?
It's not a domestic case.
Это не семейное дело.
I know that a man as distinguished in his field as you are wouldn't handle sordid domestic cases.
Я знаю, что такой человек, как Вы не станет заниматься грязными семейными делами.
advertisement
domestic cases — бытовые дела
It was a small domestic case.
Это было маленькое бытовое дело.
I feel it is my obligation to step in and fix this, cause when I'm a cop I'm gonna have to deal with domestic cases like this all the time.
я чувствую, что это моя обязанность влезть и исправить это, потому что когда я стану копом у меня будут такие бытовые дела все время.
advertisement
domestic cases — другие примеры
— Yes, it's a domestic case.
— Да, гильза наша.
Another domestic case, troubles of my business, no big deal.
Очередной случай домашнего насилия. Такова работа, ничего страшного.