dome comes down — перевод на русский

dome comes down — купол опустился

The day the dome came down... we both started having these seizures.
В день, когда купол опустился... у нас обоих начались эти приступы.
Looks like everyone left the bank in a hurry after the dome came down.
Кажется, что все в спешке покинули банк, после того, как купол опустился.
Just like you saved me when the dome came down.
Как и спас меня, когда купол опустился.
First since the dome came down.
Впервые с тех пор, как купол опустился.
There was one more, but the dome came down before I could send it.
Я сделала ещё один, но купол опустился, и я не успела его отправить.
Показать ещё примеры для «купол опустился»...
advertisement

dome comes down — купол исчезнет

It says in here that if those four kids die, the dome comes down!
Здесь сказано, что если те четверо ребят умрут, купол исчезнет!
If we stop Dawn before the dome comes down, then we all die.
Если мы остановим Дон до того, как купол исчезнет, мы погибнем.
What are you gonna do when the dome comes down?
Что ты будешь делать, когда Купол исчезнет?
As soon as the dome comes down...
Как только Купол исчезнет...
Something like that could get in my way, after the dome comes down.
Такие вещи могут вызвать проблемы, когда Купол исчезнет.
Показать ещё примеры для «купол исчезнет»...
advertisement

dome comes down — появился купол

Until the dome came down.
Пока не появился купол.
After the dome came down, we were hired to monitor radiation levels.
После того, как появился купол, нас наняли, чтобы отслеживать уровень радиации.
You're starting to act like the old Angie I knew before the dome came down.
Ты начинаешь вести себя как та, старая Энджи, которую я знал до того, как появился купол.
You know, I didn't understand this place before the dome came down.
Ты знаешь, я не понимала это место, пока не появился купол.
It's been, what, nine days since the dome came down?
Уже сколько, девять дней, как появился купол?
Показать ещё примеры для «появился купол»...