doing so good — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «doing so good»

doing so goodмолодец

— Okay. Oh, boy! You are doing so good.
Какой ты молодец!
— You're doing so good, Dirk. -Does it feel good?
Молодец, Дирк.
advertisement

doing so good — другие примеры

This gang's been doing so good the Captain decided to give you something special.
Эта бригада так хорошо справляется что Капитан решил дать вам особое поручение.
Why need I do so good to you?
Зачем ты мне нужен? Что ты умеешь?
Or this guy's doing so good they want to put more people on it.
Или этот парень так хорош, что они хотят всем это показать.
Oh, Maggie, you did so good.
Мэгги, ты умница. Ты просто умница.
Damn, maybe I'm not doing so good after all.
Черт, наверное, мне нехорошо.
Показать ещё примеры...