doing good deeds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «doing good deeds»

doing good deedsсделать доброе дело

Anyway, you've done a good deed, so I must reward you.
Но все равно, вы сделали доброе дело, и я должен вас отблагодарить.
You should be happy too, you did a good deed
И ты радуйся, ты сделал доброе дело.
If I understand you well, You're inviting me to do a good deed? Patricia...
— Если я правильно вас поняла, Андрэ вы хотите, чтобы я сделала для вас доброе дело...
Is there anyone of you who would like to do a good deed?
Желает ли кто-нибудь из вас сделать доброе дело?
advertisement

doing good deeds — другие примеры

I bet you'll remember this the next time you try to do a good deed.
В следующий раз подумай, прежде чем делать добрые дела.
Master, do a good deed.
Хозяин, пожалей.
— I mean to do a good deed.
Хорошее депо сделать.
Always eager to do a good deed.
Все так же добрые дела выискиваешь.
Reject evil, do good deeds and seek the peace.
Отвергните зло, совершайте хорошие поступки и ищите мира.
Показать ещё примеры...