doing experiments — перевод на русский

doing experiments — эксперименты

Stael and I have been doing experiments in secret for some time.
Стаел и я некоторое время проводили тайные эксперименты.
But we used to do experiments, where you tested it.
И были эксперименты, конечно, где это проверялось.
When we would do experiments, he would use that expression when he knew something wouldn't work.
Когда мы ставили эксперименты, он использовал это выражение, когда он знал, что что-то не сработает.
How long do these experiments last?
Как долго длятся ваши эксперименты?
That's why I tell kids... to ask first before removing simple household items when doing an experiment.
Это то что я говорю детям спросить перед тем как передвигать мебель для эксперимента
Показать ещё примеры для «эксперименты»...
advertisement

doing experiments — проводят эксперименты

She didn't do experiments,she figured everything out through equations.
Она не проводила эксперименты. Она все выясняла с помощью расчетов
But you've done experiments with blood injections before.
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньше.
My friend Raul at the university is doing an experiment on the psychological effects of technology,
Мой друг по университету Раул проводит эксперимент по влиянию новых технологий на психику...
He didn't even tell their parents he was doing an experiment.
Он даже не сказал их родителям, что проводит эксперимент.
They whisk them off and do experiments on them like we do on animals.
Они забирают их и проводят эксперименты на них как мы на животных.
Показать ещё примеры для «проводят эксперименты»...
advertisement

doing experiments — провести эксперимент

You mean do the experiment again?
В смысле, провести эксперимент еще раз?
— I can do an experiment.
— Я могу провести эксперимент.
— I'd like to do an experiment.
— Я хочу провести эксперимент.
In fact, let's do an experiment.
— Я предлагаю провести эксперимент.
They're not calling it a cull, they're saying they want to do an experiment.
Но они не называют это сбором, они говорят, что хотят провести эксперимент.
Показать ещё примеры для «провести эксперимент»...
advertisement

doing experiments — ставил эксперименты

My father did experiments.
Мой отец ставил эксперименты.
He did experiment on me And god konw who else
Он ставил эксперименты на мне, и бог знает на ком еще.
They've done experiments on me.
Они ставили на мне эксперименты.
You did experiments on me.
Ты ставила эксперименты на мне.
No, they'll be on it. They'll take me away and they'll do experiments.
Не будь идиотом, они заберут меня, и будут ставить на мне эксперименты