dog tags — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dog tags»

dog tagsжетоны

Your dog tags say otherwise.
Ваши жетоны говорят другое.
— Look, I gave this kid those dog tags.
И я тогда отдал этой девочке свои жетоны.
Dog tags.
Жетоны.
But they were wearing their dog tags.
Но на них были надеты их жетоны.
The dog tags.
Жетоны.
Показать ещё примеры для «жетоны»...
advertisement

dog tagsармейских жетонов

I looked around, by the way, but no sign of your dog tags.
Да, кстати, я поискала, но ваших армейских жетонов не нашла.
Yeah. You didn't happen to see a pair of dog tags around anywhere, did you?
Да, вы случайно не видели тут где-нибудь пару армейских жетонов?
We cross into Pakistan, no IDs, no dog tags.
Мы пересекаем границу с Пакистаном, без документов, даже без армейских жетонов
My dog tags.
Мои армейские жетоны...
The dog tags.
Армейские жетоны.
Показать ещё примеры для «армейских жетонов»...