dog of the military — перевод на русский

dog of the military — цепным псом

Besides, I really have become a dog of the military, huh?
Да и потом, я ведь и вправду стал цепным псом.
You also became a dog of the military, in order to attain your goal.
Ты пытался добиться своей цели, пусть даже тебе пришлось стать армейским цепным псом.
You didn't care if you are cursed as dogs of the military?
Тебе плевать, что тебя называют цепным псом.
They may say that you're a dog of the military, and that you've sold your soul for special privileges, but we haven't given up, and we've worked to come this far, haven't we?
Пусть даже тебя обзывают цепным псом, пусть говорят, что ты продал душу ради особых привилегий, ты прошёл этот путь и не сдался!
Miserable dogs of the military!
Чёртов цепной пёс!
Показать ещё примеры для «цепным псом»...