does not impress me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «does not impress me»

does not impress meменя не впечатляют

Your inflated sense of authority does not impress me.
Меня не впечатляет ваше завышенное чувство власти.
— YOUR DOUBLE GLAZING DOES NOT IMPRESS ME!
ТВОИ ДВОЙНЫЕ СТЁКЛА МЕНЯ НЕ ВПЕЧАТЛЯЮТ!
advertisement

does not impress me — другие примеры

Your insistence does not impress me, but your money is most persuasive.
Ваша настойчивость не убедила меня, но ваша сумма меня убедила.
The grimoires do not impress me.
Гримуары меня не волнуют.
I'm afraid that does not impress me.
Боюсь, меня это не убеждает.
Your swearing does not impress me.
Твои ругательства меня не впечатлили