does not give you the right to be — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «does not give you the right to be»
does not give you the right to be — не даёт тебе право быть
It did not give you the right to be impolite.
Но это не дает права быть невежливым.
I know you're the principal's daughter but that does not give you the right to be rude.
Я знаю, ты дочь директора. Но это не дает тебе право быть грубой.
advertisement
does not give you the right to be — другие примеры
And it most certainly did not give you the right to be a bully.
И, сказать точнее, не дает тебе права их запугивать.
But that does not give you the right to be a jackass.
Но это не дает тебя права вести себя как болван.
This does not give you the right to be insulting.
Это не дает вам права оскорблять меня.
You thrive on it, and it makes you feel more important than the rest of us mortals, but I'm pretty tired of it, and it does not give you the right to be an asshole.
Извлекаешь выгоду и чувствуешь себя более значимой, в сравнении с нами, смертными, но я сыта этим по горло, и это не даёт тебе право быть занозой в заднице.
Excuse me, your warrant does not give you the right to be unnecessarily destructive.
Извините, ваш ордер не дает вам право безосновательно все громить.