dodging the question — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dodging the question»

dodging the questionуклоняешься от вопроса

You're dodging the question;
Ты уклоняешься от вопроса.
— Okay, you're dodging the question.
— Ты уклоняешься от вопроса.
He's dodging the questions, And you know how he gets away With it.
Он уклоняется от вопросов, и ты знаешь, что ему это хорошо удаётся.
Are you dodging a question?
А вы так от вопроса уклоняетесь?
And adept at dodging questions.
И ты мастер уклоняться от вопросов.