dod — перевод на русский

dod — минобороны

I have a DOD hardline from Lieutenant Sosa.
Лейтенант Соса из Минобороны делала запрос.
Manufactured by Praeger lndustries, and developed for the DOD.
Производства Прагер Индастриз и разработанная для Минобороны.
Which is why the DOD wants us to make sure that this was an unfortunate industrial accident and not something which might compromise the security of our technology.
Вот почему Минобороны хочет, чтобы мы убедились, что это был несчастный случай а не что-то, что поставит по удар секретность наших технологий.
Captain Wright was a highly decorated naval officer and a valued member of the DOD.
Капитан Райт был заслуженным морским офицером и ценным сотрудником Минобороны.
On the phone to the DoD, boss.
На связи с МинОбороны, босс.
Показать ещё примеры для «минобороны»...
advertisement

dod — министерства обороны

There are also some, inside and outside the Pentagon, who questioned whether the C-4 ratings might not be a maneuver on the part of the DOD to help Republican allies in Congress secure more defense money.
Есть так же люди, внутри и за пределами Пентагона, которые спрашивают... не является ли оценка С-4 частью манёвра Министерства Обороны с целью помочь их республиканским союзникам в Конгрессе выбить больше денег на оборону.
If the president was serious about changing it he would not send you in here with me and two junior DOD staffers.
Если бы президент был серьезно настроен изменить его, он бы серьезно пытался изменить его. Он бы не послал Вас сюда на встречу со мной. Он бы не послала Вас сюда на встречу со служащими министерства обороны относительно низкого ранга.
It holds documents of the highest security level of the Joint DOD Command.
Там хранятся документы с высшим уровнем секретности Объединенной Команды Министерства Обороны.
So, uh, you hear anything back from the DOD about that surveillance video yet?
Так что, э, ты услышал какой-нибудь ответ от министерства обороны о видеонаблюдении или еще нет?
He was on a DOD watch list, suspected in five or six hits over the last two decades.
Он был в списке особого внимания Министерства обороны, подозревался в пяти или шести нападениях за последние двадцать лет.
Показать ещё примеры для «министерства обороны»...
advertisement

dod — мо

There are thousands of procurement regs over at DOD.
Есть тысячи правил закупок в МО.
Sir, last night I read the DOD Announcement about PFC Phelps.
Г-н Председатель, вчера вечером я читал МО Объявление о ПФК Фелпс.
And now DoD wants to ensure that nothing harmful against national security has been taken from the office.
И теперь МО хочет убедиться, что ничего вредного для нац безопасности из офиса не взяли.
If you don't like the price, tell the DOD to renegotiate it.
Если тебе не нравится цена, скажи МО пересмотреть её.
Hunt's asking for all e-mails within the DOD and Mueller-Wright.
Хант запросил всю электронную переписку МО и Мюллер-Врайт.
Показать ещё примеры для «мо»...
advertisement

dod — мин обороны

It took DoD long enough to send somebody.
У Мин обороны ушло много времени,чтобы кого-то прислать.
Uh, well, DoD was set to install their own security system upon completion of my review.
Ну, Мин обороны собирались поставить свою собственную систему безопасности после окончания моего исследования.
The DoD dares to dream.
Мин обороны смеет мечтать.
Look, the DoD wants our agencies to work together on this, okay?
Мин обороны хочет, чтобы наши агентства работали вместе, да?
I convinced the DoD to trust them.
Я убедила Мин обороны довериться им.
Показать ещё примеры для «мин обороны»...

dod — обороны

Do you think someone at DOD is giving you the runaround?
Ты думаешь кто-то в министерстве обороны увиливает от ответа?
It was a gift from Pierce to all of our ambassadors in the region, when he got confirmed for DOD.
Это был подарок от Пирса всем нашим послам в регионе, когда он стал министром обороны.
The insurance policy that Green gave the P.I. to hold onto contained internal DOD security footage.
Страховка, которую он оставил частному сыщику, содержит записи с камер безопасности министерства обороны.
— I worked with him. He was DOD's chief programmer for infrastructure security.
Он при Министерстве обороны был главой программистов.
This is about the DOD.
Речь о мин. обороны.
Показать ещё примеры для «обороны»...