do you suppose — перевод на русский

do you suppose — полагаете

Do you suppose she knows?
Полагаете, она это знает?
Do you suppose he's all right?
— Полагаете, с ним все хорошо?
— Do you suppose she'll go?
— Полагаете, она поедет?
What do you suppose gives me such a boot out of slugging you?
Полагаешь, мне стоит продолжить твое избиение?
— Do you suppose she'll give you a divorce?
... даже сказала пару слов на церемонии. — Полагаешь, теперь она даст тебе развод?
Показать ещё примеры для «полагаете»...
advertisement

do you suppose — думаешь

Do you suppose there is such a place, Toto?
Думаешь, есть такое, Тото?
Do you suppose I want them to grow up knowing their father made a complete idiot of himself?
Думаешь, я хочу, чтобы они узнали, что их отец строит из себя полного идиота?
Do you suppose anybody in his right mind ever buys a piece ofjunk like that?
Думаешь кто-нибудь в здравом уме купит это барахло?
How far away do you suppose the railroad is?
Как думаешь, далеко железная дорога?
Does he play poker, do you suppose?
Как думаешь, в покер он играет?
Показать ещё примеры для «думаешь»...
advertisement

do you suppose — может

Mr Kentley, do you suppose David could be home?
Мистер Кентли, может быть Девид уже дома?
— Where do you suppose it could be?
— Где она может быть?
Do you suppose one of us should swim after her?
Может одному из нас стоит сплавать за ней?
— Do you suppose she went shopping?
— Может, она пошла по магазинам?
— Do you suppose he forgot?
— Может, он забыл?