do whatever — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «do whatever»

do whateverделать всё

Now I can do whatever I want.
Теперь я могу делать всё, что пожелаю.
She can do whatever she wants.
Она может делать все, что захочет.
Freedom is being able to do whatever does not harm others.
Свобода... Свобода состоит в возможности делать всё, что не наносит вреда другому.
Is that true that you can do whatever you want?
А правда, что ты можешь делать всё, что захочешь?
You do whatever you want to tonight, Barry.
Сегодня можешь делать все, что захочешь, Барри.
Показать ещё примеры для «делать всё»...
advertisement

do whateverсделаю всё

I will do whatever is necessary.
Я сделаю все, что необходимо.
And I will do whatever logically needs to be done.
И я сделаю все, чего требует логика.
I'll do whatever you ask me.
Я сделаю всё, о чём ты попросишь.
I know what's going on today... and I'm willing to do whatever it takes to succeed.
Я читал все их отчетьi. Я сделаю все, что надо для успеха.
I'm prepared to do whatever is necessary in order to achieve my goal.
Я сделаю всё необходимое, чтобы добиться своей цели.
Показать ещё примеры для «сделаю всё»...