do the splits — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «do the splits»

do the splitsсадится на шпагат

She says the hair on her legs get stuck in the stockings when she does the splits.
Она говорит, что волосы застревают у неё в чулках, когда она садится на шпагат.
Tosca doesn't do the splits, does she?
Тоска не садится на шпагат.
She can't do the splits.
Она не умеет садиться на шпагат.
advertisement

do the splits — другие примеры

Let's say we do split up.
Скажем, мы расстанемся.
We were all agreed that we would do the split a bit later.
Кадый получит долю позднее.
Do the splits, give a yell Show a little spirit for old Rydell
Кричи, визжи, подбодри Райдел!
— Wrong! The embryo did split in two, but...
Ошибаешься, эмбрион действительно разделился на двое
But you do split the check.
И каждый платит за себя.
Показать ещё примеры...