do so much for — перевод на русский

do so much for — так много сделала для

He did so much for me.
Он так много сделал для меня.
He did so much for this country, for colored people.
Он так много сделал для страны, для цветного ее населения. За что?
He's done so much for the city, restoring the Quarter.
Он так много сделал для города, Восстановил его.
— You've done so much for everybody.
— Ты так много сделал для всех.
Dad, I've done so much for the country.
Отец, я так много сделал для страны.
Показать ещё примеры для «так много сделала для»...
advertisement

do so much for — столько сделал для

In return Mr. Narsimha has done so much for you.
Мистер Нарасимха столько сделал для тебя.
You've done so much for me.
Ты столько сделал для меня.
— I've done so much for you... Captain...
— Я столько сделал для Вас... сеньор капитан...
You have done so much for me.
Ты столько для меня сделала.
Cate, you've already done so much for me.
Кейт, ты уже столько для меня сделала.
Показать ещё примеры для «столько сделал для»...
advertisement

do so much for — так много делаешь для

You do so much for me, I want to do something special for you.
Ты так много делаешь для меня, что я хочу кое-что сделать для тебя.
I didn't want to come off ungrateful because you do so much for me.
Я не хочу быть неблагодарной, ведь ты так много делаешь для меня.
You do so much for me.
Ты так много для меня делаешь.
We just wanted to do something nice for you, Michael, because you do so much for us.
Мы просто хотели сделать что-нибудь приятное для тебя, Майкл, потому что ты делаешь для нас так много.
I do so much for you, and all you do is cry!
Я так много делаю для тебя! А ты только и можешь, что плакать.
Показать ещё примеры для «так много делаешь для»...