do everything we can — перевод на русский

do everything we can — сделаю всё

Stanley, I'll do everything I can.
Стенли, я сделаю все, что смогу.
I'm gonna do everything I can to keep her away from you, to help her forget about you and get her married to some decent guy who can make her happy.
Я сделаю всё, что смогу,.. ..чтобы уберечь её от тебя, помочь ей забыть про тебя,.. ..и выдать её замуж за приличного парня, который сможет сделать её счастливой.
I'm gonna do everything I can to get him back in.
Я сделаю все, чтобы уговорить его зайти внутрь.
Believe me, Mrs. Kelley, I'll do everything I can to find out what happened.
Поверьте мне, миссис Келли, я сделаю всё, что смогу, чтобы узнать, что случилось.
It's precisely because I love you that I've done everything I can not to see you any more.
Именно потому, что я люблю тебя, я сделал все, чтобы больше тебя не видеть.
Показать ещё примеры для «сделаю всё»...