do blind dates — перевод на русский

do blind dates — хожу на свидания вслепую

I don't do blind dates.

Я не хожу на свидания вслепую.

I'm happy for your parents and for you, because it means you exist, but I don't do blind dates.

— Я рада за твоих родителей и за тебя, потому что, благодаря им ты появился на свет, но я не хожу на свидания вслепую.

This has been whatever, but I don't do blind dates, so...

Это может быть что угодно, но я не хожу на свидания вслепую, так что..

You know I don't do blind dates.

Ты знаешь, я не хожу на свидания вслепую.

— I don't do blind dates.

Я вслепую не встречаюсь.

I normally don't do blind dates, but Paul and Robyn spoke very highly of you.

Обычно я не хожу на слепые свидания, но Пол и Робин очень хорошо о тебе отзывались.