do anything silly — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «do anything silly»

do anything sillyделает глупостей

Don't do anything silly.
Не делай глупостей.
OK, don't do anything silly, and I'll meet you here in two hours.
Хорошо, не делай глупостей, встретимся здесь через два часа.
Nobody does anything silly... nobody gets hurt.
Никто не делает глупостей... ни с кем ничего не случается.
He isn't doing anything silly.
Он не делает глупостей.
Now, don't do anything silly, don't make any contact with any one you knew.
Итак, не делайте никаких глупостей, не связывайтесь ни с кем из своих знакомых.
Показать ещё примеры для «делает глупостей»...
advertisement

do anything sillyнаделай глупостей

Hey, come on now, Stuart, don't do anything silly.
Да ладно тебе, Стюарт, не наделай глупостей.
Don't do anything silly, Dad.
— Не наделай глупостей, пап.
Don't do anything silly. I'm coming!
— Не наделай глупостей, Винни!
Let's hope Shapp reaches the Marshal before he does anything silly.
Будем надеяться, что Шепп доберется до маршала прежде чем тот наделает глупостей.
Promise me you won't do anything silly.
Пообещай мне, что не наделаешь никаких глупостей.