divine providence — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «divine providence»

На русский язык «divine providence» переводится как «божественное предвидение» или «божественное провидение».

Варианты перевода словосочетания «divine providence»

divine providenceбожественного провидения

No, we are all the instruments of Divine Providence.
Нет, все мы лишь орудия Божественного Провидения.
The Pope says that, in the plans of Divine Providence, there are no mere coincidences.
Папа говорит, что в замыслах Божественного Провидения нет просто случайных совпадений.
It's 7:15 a.m.... ...Divine Providence Station from Puerto Gala.
Сейчас 7:15 утра... в эфире радиостанция Божественного Провидения из Пуэрто Галы.
And for the support of this declaration with a firm reliance on the protection of divine providence, we mutually pledge to each other our lives our fortunes and our sacred honor.
И с твердой уверенностью в покровительстве Божественного Провидения мы клянемся друг другу поддерживать настоящую Декларацию своей жизнью своим состоянием и своей незапятнанной честью."
Sent by divine providence to test me, to forge me into the lion I must become.
Посланный божественным провидением, чтобы испытывать меня, чтобы сделать меня львом, которым мне суждено быть.
Показать ещё примеры для «божественного провидения»...