divine beauty — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «divine beauty»

divine beautyбожественная красота

For I assure you, her divine beauty...
Ибо я уверяю вас, её божественная красота ...
Your moral grandeur, a reflection of infinity is as immense as philosophy's reflections, like love of women like the divine beauty of a bird
Твое нравственное величие, твое образ бесконечности так же безмерен, как философские образы, как любовь женщины как божественная красота птицы.
And now the divine beauty of the Newtonian clockwork universe, and even the classical physics of Einstein have been obscured by bewildering complexity.
И к настоящему времени эта божественная красота ньютоновской вселенной и даже классической физики Эйнштейна превратилась в сложность, поистине приводящую в замешательство.
Both Newton and Einstein saw a divine beauty in the clarity and order of these mathematical laws.
И Эйнштейн, и Ньютон находили божественную красоту в математической ясности и упорядоченности этих законов.
advertisement

divine beauty — другие примеры

You could not let your bride see how carried away you were by just one look at this divine beauty.
Вы не могли открыть Вашей невесте, насколько Вы влюблены, от одного только взгляда на эту— неземную красоту.
Kaili is hawaiian for «divine beauty and wisdom.»
"Кайли" на гавайском — это "небесная красота и мудрость"