dividing line — перевод на русский

dividing line — разделительной линии

The current proposal uses Collier Avenue as the dividing line between the two schools.
Наше предложение — использовать Коллиер авеню, как разделительную линию между двумя школами...
— Well, where's the dividing line?
— И где проходит разделительная линия?
Anything south of that dividing line belongs to me.
Всё к югу от этой разделительной линии принадлежит мне.
advertisement

dividing line — чёткой границы

There's not one Easy dividing line it's not Where you move From being a planet over here
Четкой границы провести нельзя:
To being a planet over here, To be not a planet over here. Just like there's No dividing line Between a stone and a pebble.
это — планета, а это — нет, так же, как нельзя провести четкой границы между камнем и булыжником.
advertisement

dividing line — другие примеры

We must admit there is a dividing line somewhere between superstition and the supernatural.
Нужно признать, что есть чёткая грань между суеверием и сверхъестественным.
The dividing line between the House of Lords and Pentonville jail is very, very thin.
Грань между Палатой лордов и Пентонвильской тюрьмой очень, очень тонка.
So there are dividing lines.
Значит, есть какие-то преграды.
It was the dividing line, right?
В моём квартале такая улица называлась Линкин.
But those who are able to blur the moral dividing line Hold the true power.
Но те, кто способен попрать моральные барьеры, владеют истинной силой.
Показать ещё примеры...