divert their attention — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «divert their attention»

divert their attentionотвлечём их внимание

No, we need to divert their attention, and then one of us sneaks past, and we ring the bell.
Мы должны отвлечь их внимание и тогда один из нас доберётся до колокола.
I diverted her attention, but...
Я отвлёк её внимание, но...
He enticed us, so he could divert our attention.
чтобы отвлечь внимание.
Just figure out what it is, express an interest in it, and divert his attention.
Просто пойми, что это, вырази к этому интерес и отвлеки его внимание.
Divert their attention so I can slip back into the house.
Отвлеки их внимание, чтобы я смог проскользнуть в дом.
Показать ещё примеры для «отвлечём их внимание»...