divert attention — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «divert attention»

На русский язык «divert attention» переводится как «отвлечь внимание».

Варианты перевода словосочетания «divert attention»

divert attentionотвлечь внимание

Could you divert the attention for a moment?
Сможете отвлечь внимание ненадолго?
This is also an attempt to divert attention from the fact they have no energy policy.
Да это попытка отвлечь внимание оттого факта, что у них нет энергетической политики.
And that there would be a big enough commotion to divert attention away from breaking the lock and stealing the guitar.
И что будет суматоха, достаточная, чтобы отвлечь внимание от того, что витрину вскрыли и гитару украли.
The press claims that you intentionally cried in order to divert attention away from the fact that we had to bus people into the fundraiser.
Пресса утверждает, что вы намеренно заплакали дабы отвлечь внимание от того факта что нам пришлось заталкивать людей на сбор средств.
What better way to divert attention from the manhunt, then to try and blame me for one of his crimes?
Есть ли лучший способ отвлечь внимание от поисков сбежавшего, чем попытаться обвинить меня в одном из его преступлений?
Показать ещё примеры для «отвлечь внимание»...