diverge — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «diverge»
/daɪˈvɜːʤ/
Варианты перевода слова «diverge»
diverge — расходятся
Our memories seem to diverge here.
Наши воспоминания, кажется, здесь расходятся.
Two roads diverged in a wood...
Следы расходятся...
Our paths diverge in a different place.
Наши пути расходятся.
Well, that's where our opinions diverge.
Ну, вот здесь-то наши мнения и расходятся.
I'm glad that you've lived long enough to see the dawn of the new world you created, Harold, but the time has come for your god and mine to do battle, and regrettably, our paths diverge here.
Я рад, что ты прожил достаточно долго, чтобы увидеть закат созданного тобой мира Гарольд, но пришло время битвы наших богов, и, к сожалению, здесь наши пути расходятся.
Показать ещё примеры для «расходятся»...
advertisement
diverge — разошлись
— Why the routes had diverged at the fork and now are back togeather again?
— Почему на развилке маршруты разошлись, а теперь опять сошлись?
At some point, our paths diverged.
В какой-то момент, наши пути разошлись.
Our interests diverged.
Наши интересы разошлись.
Our roads are going to diverge.
Скоро наши пути разойдутся.
' we weren't, not normally, but this weekend coincided with Em being in her mid-cycle. Em really wanted a baby, which I wasn't sure about, before this weekend, but with our paths about to diverge through no fault of our own, it'd be nice to give her something she wanted.
Эм очень хотела ребенка, насчёт которого я не был уверен до этих выходных, но так как наши дорожки вот-вот разойдутся, и не по нашей вине, было бы неплохо дать ей то, чего она хотела.