dissolves in — перевод на русский

dissolves in — растворяется в

He just thinks that anything that dissolves in milk is funny.
Он думает, что все, что растворяется в молоке — очень смешное.
It dissolved in water.
Растворяется в воде.
Ashes dissolve in the sea.
Пепел растворяется в море.
When sugar dissolves in coffee, water surrounds glucose and tears it from the sugar crystal, correct?
Когда сахар растворяется в кофе, вода окружает глюкозу и вырывает её из кристалла сахара, верно?
In eating the plants and their fruits we combine the carbohydrates with oxygen which as a result of breathing, we've dissolved in our blood.
Поедая растения и фрукты, мы комбинируем углеводы с кислородом, который, в результате дыхания, растворяется в нашей крови.
Показать ещё примеры для «растворяется в»...
advertisement

dissolves in — растворится в

The heat and the pressures will continue to build up until the Earth dissolves in a fury of expanding gasses, just as it was millions of years ago.
Жара и давление буду расти пока Земля не растворится в ярости расширяющихся газов, как это было миллионы лет назад.
What do you say, when Charlotte suddenly dissolved in the air in front of us?
А что ты скажешЬ, если Шарлотта вдруг растворится в воздухе прямо перед нами?
That Gaullisme is dissolved in Poniatowski's warm bath?
Что голлизм растворится в растворе, подготовленном Понятовским?
I, you know, watched it dissolve in hydrofluoric acid.
Я лично видел, как он растворился в плавиковой кислоте.
Already dissolving in a bathtub, if we're lucky.
Если нам повезло, то уже растворился в ванне.
Показать ещё примеры для «растворится в»...
advertisement

dissolves in — растворённые в

I think that the drug was dissolved in fluid and then ingested.
Я думаю, что препарат был растворенные в жидкости и затем проглотить.
A few capsules, dissolved in her drink.
Пара капсул, растворенные в ее напитке.
Dissolved in lye, apparently.
Растворено в щёлочи, судя по всему.
Coloring pigment dissolved in polymer emulsion.
Полимерная эмульсия, в которой растворён красящий пигмент.
I was right about the glue-— a polyvinyl acetate polymer dissolved in toluene.
Я был прав насчёт клея... поливиниловый ацетатный полимер, растворенный в толуоле.
Показать ещё примеры для «растворённые в»...
advertisement

dissolves in — растворим в

It dissolves in seawater.
Растворим в морской воде.
Odourless, colourless and dissolves in water.
Без цвета, запаха и растворим в воде.
Doesn't dissolve in water.
Не растворимо в воде.
This is potassium cyanide-— it's a salt that dissolves in water.
А здесь у нас цианистый калий... это соль, растворимая в воде.
Dissolve this in water.
Растворите это в воде.
Показать ещё примеры для «растворим в»...