disruptive influence — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «disruptive influence»

disruptive influenceпагубное влияние

Is your name really Disruptive Influence?
Тебя и правда зовут Пагубное Влияние?
I'm a disruptive influence.
А я — пагубное влияние.
I would say yes, I'm afraid Courtney is a disruptive influence.
Я бы сказал, да, боюсь, что Кортни оказывает пагубное влияние.

disruptive influence — другие примеры

They felt the Romulans would be a disruptive influence.
Они подумали, что ромуланцы будут дурно влиять на всех.
He's a disruptive influence and he openly mocks me in front of the class.
Он разрушительно влияет на окружающих и насмехается надо мной.
I don't know how it ended up like this, but it's clear that I've become a disruptive influence in this household.
Я не знаю... Я не знаю, как это получилось, но совершенно очевидно, что я оказываю разрушающее влияние на эту семью.
disruptive influence.
дурное влияние.
Yeah, but last year you said she was a VERY disruptive influence.
Да, но в прошлом году вы говорили, что она оказывает ОЧЕНЬ пагубное влияние.
Показать ещё примеры...