disputed land — перевод на русский

disputed land — спорные земли

So, Jarl Borg, I offer you... one third of the profits from the disputed lands.
Поэтому, ярл Борг, я предлагаю тебе... одну треть доходов от спорных земель.
DEENA: Co-founder Janice Woo had a copy of the original deed, preserving the community's rights to the disputed land.
У совладелицы Дженис Ву сохранилась копия документа, подтверждающего права сообщества на спорную землю.
And it's for this reason that I hereby offer you and your descendants... ..all the disputed land of Gedref.
И поэтому, по этой причине, я сейчас предлагаю вам и вашим потомкам ... все спорные земли Гедрефа.
advertisement

disputed land — другие примеры

We argued about some disputed land.
Мы спорили о неразделённой земле.