displaced persons — перевод на русский

displaced persons — перемещённых лиц

We had to return four million displaced persons to their homes.
Мы вернули домой 4 миллиона перемещенных лиц.
'Schmidt was on his way to the Main Seiner, 'the United States army train... 'a travelling grand hotel for soldiers on leave and on orders, 'for war department clerks and wartime wives, 'displaced persons and diplomats.'
Шмидт направлялся... на поезд американской армии — большой отель на колесах для военных в командировках, служащих военного ведоства и жен военных, перемещенных лиц и дипломатов.
'Bulletin boards with cards seeking the whereabouts of lost friends, 'relatives, displaced persons.
Доски с объявлениями о поиске потерянных друзей, родственников, перемещенных лиц.
This is a transit camp. Technically, it's a camp for the rehabilitation of displaced persons liberated from the Nazis.
Формально это лагерь для реабилитации перемещенных лиц, освобожденных от нацистов.
Your farm is big enough to take in Displaced Persons... on the way to Stuttgart or Heidenheim.
На вашей ферме будут расселены Перемещённые Лица... направляющиеся в Штутгарт и Хайденхайм.
Показать ещё примеры для «перемещённых лиц»...