dispassion — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «dispassion»

// Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «dispassion»

dispassionбесстрастности

And that dispassion is the very essence of justice.
И в этой бесстрастности — сама суть правосудия.
For justice delivered without dispassion, is always in danger of not being justice.
Правосудие, отправляемое без бесстрастности, всегда находится в опасности не быть правосудием.
He was sorry about his cold-bloodedness, his dispassion his inability to express what he now believed was the case:
Он сожалел о своём хладнокровии, своей бесстрастности неспособности выразить, как, по его мнению, всё было на самом деле:
advertisement

dispassionбесстрастию

The takeaway here is that if you're gonna do this job right, dispassion, non-attachment, they're a must.
Суть в том, что если ты делаешь эту работу правильно, бесстрастие, непривязанность, они обязательны.
You harden their hearts with hate, you take away their capacity for civilized dispassion, you condemn them to bloodlust.
Ожесточаете их сердца ненавистью. Вы лишаете их способности к цивилизованному бесстрастию. Вы обрекаете их жаждать крови.
advertisement

dispassion — другие примеры

Dispassion is the businessman's best friend.
Невозмутимость — лучший друг бизнесмена.