disparaging remarks — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «disparaging remarks»

disparaging remarksпренебрежительных замечаний по

Don't let the disparaging remarks of a myopic individual influence your life.
Не позволяйте пренебрежительным замечаниям близорукого человека влиять на вашу жизнь.
I guess one of them made a disparaging remark about her new haircut.
Видимо, одна из них сделала пренебрежительное замечание о её новой стрижке.
And I'll refrain from making any further disparaging remarks about the Chief.
И я воздержусь от дальнейших пренебрежительных замечаний по поводу шефа.
advertisement

disparaging remarks — другие примеры

Made a disparaging remark about the Knicks at a party.
Пренебрежительно отзывался о Никс на вечеринке.
I just want you to know that amy made a disparaging remark to adrian, And when i tried to talk to her about it, She made quite a few disrespectful remarks to me,
Я просто хотел, чтобы вы знали, что Эми сделала Эдриан очень непочтительное замечание, а когда я попытался поговорить с ней об этом, она сделала немало непочтительных замечаний мне, так что я должен на день остранить ее от школы.
I went you to remember my father for who he truly wee, a loving, kind, gentle man, that judged anyone, who never can disparaging remark:
любящим, добрым, джентльменом, который никогда никого не осуждал, никогда не отпускал унизительных обид,
You made disparaging remarks about Bartholomew. That I cannot abide.
Оскорбительные высказывания о Бартоламью... я не потерплю.