disingenuous — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «disingenuous»

/ˌdɪsɪnˈʤɛnjʊəs/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «disingenuous»

disingenuousлицемерный

You're... you're... you're disingenuous.
Ты, ты, ты лицемерный.
You don't strike me as the disingenuous type.
Мне кажется, ты не лицемерный.
Don't be disingenuous.
Не будь лицемерным.
Besides, Adam was being a bit disingenuous.
Кроме того, Адам был немного лицемерен.
You think we're being disingenuous.
Ты думаешь, что мы лицемерны.
Показать ещё примеры для «лицемерный»...
advertisement

disingenuousнеискренне

Well, I could offer something... about how a shepherd leads even the most wayward of his flock... but it might sound disingenuous.
Ну, я мог бы сказать что-нибудь про пастуха ведущёго даже самых своенравных овец своего стада но это может прозвучать неискренне.
Seemed a little disingenuous.
Звучит немного неискренне.
I take it you think my message is disingenuous.
Я так понимаю, вы считаете мое послание неискренним.
Because I do like you, Assistant Director Wedeck,... ..I will accept your disingenuous offer.
Потому что ты мне нравишься, помощник директора, Ведек. ... я приму ваше неискреннее предложение.
It can be disingenuous since I'm a partner.
Они могли стать неискренними с тех пор как я стал партнером.